Voici comment je procède :
1-> clipconverter pour télécharger la vidéo originale
2-> utilisation de "Aegisub", pour créer les sous-titres
3-> une fois le fichier de sous-titre créé, utilisation de VirtualDub pour intégrer les sous-titres sur la vidéo originale et enregistrer l'ensemble comme une nouvelle vidéo.
Chaîne YouTube d'AmbiguitY
David Wood German : YTD downloader
https://www.youtube.com/channel/UCbhLc_BFBcstfTj2W0veZ0g
David Wood German : YTD downloader
https://www.youtube.com/channel/UCbhLc_BFBcstfTj2W0veZ0g