mercredi 27 décembre 2017

Sawda dût abandonner ses nuits à Aïcha pour ne pas être répudiée par Mohammed (anti-religion.net)


Remarque : j'encourage tout le monde (musulmans comme non-musulmans) à entrer dans le débat. Faites des recherches. Posez des questions à des musulmans, à des imams, à des incroyants, à propos de ce que je dis.

Selon les sources islamiques, Mohammed aurait voulu se séparer de Sawda car celle-ci était vieille. Mais Sawda aurait négocié avec lui afin d'éviter le divorce (il avait été promi des privilèges aux femmes du "prophète" après la résurrection, mais cela n'était plus valable en cas de divorce). Mohammed avait partagé ses nuits entre toutes ses femmes. Sawda dût céder ses nuits à Aïcha pour pouvoir rester femme de Mohammed. C'est à ce propos qu'aurait été révélé le verset 128 de la sourate 4:

Et si une femme craint de son mari abandon ou indifférence, alors ce n'est pas un péché pour les deux s'ils se réconcilient par un compromis quelconque, et la réconciliation est meilleure, puisque les âmes sont portées à la ladrerie. Mais si vous agissez en bien et vous êtes pieux... Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.



Tafsir d'Ibn Kathir de ce verset:

The Ruling Concerning Desertion on the Part of the Husband

Allah states, and thus legislates accordingly, that sometimes, the man inclines away from his wife, sometimes towards her and sometimes he parts with her. In the first case, when the wife fears that her husband is steering away from her or deserting her, she is allowed to forfeit all or part of her rights, such as provisions, clothing, dwelling, and so forth, and the husband is allowed to accept such concessions from her. Hence, there is no harm if she offers such concessions, and if her husband accepts them. This is why Allah said,

(there is no sin on them both if they make terms of peace between themselves;) He then said,

(and making peace is better) than divorce. Allah's statement,

(And human souls are swayed by greed.) means, coming to peaceful terms, even when it involves forfeiting some rights, is better than parting. Abu Dawud At-Tayalisi recorded that Ibn `Abbas said, "Sawdah feared that the Messenger of Allah might divorce her and she said, `O Messenger of Allah! Do not divorce me; give my day to `A'ishah.' And he did, and later on Allah sent down,

(And if a woman fears cruelty or desertion on her husband's part, there is no sin on them both) Ibn `Abbas said, "Whatever (legal agreement) the epouses mutually agree to is allowed.''. At-Tirmidhi recorded it and said, "Hasan Gharib''. In the Two Sahihs, it is recorded that `A'ishah said that when Sawdah bint Zam`ah became old, she forfeited her day to `A'ishah, and the Prophet used to spend Sawdah's night with `A'ishah. There is a similar narration also collected by Al-Bukhari. Al-Bukhari also recorded that `A'ishah commented;

(And if a woman fears cruelty or desertion on her husband's part), that it refers to, "A man who is married to an old woman, and he does not desire her and wants to divorce her. So she says, `I forfeit my right on you.' So this Ayah was revealed.''

Meaning of "Making Peace is Better

Allah said,

(And making peace is better). `Ali bin Abi Talhah related that Ibn `Abbas said that the Ayah refers to, "When the husband gives his wife the choice between staying with him or leaving him, as this is better than the husband preferring other wives to her.'' However, the apparent wording of the Ayah refers to the settlement where the wife forfeits some of the rights she has over her husband, with the husband agreeing to this concession, and that this settlement is better than divorce. For instance, the Prophet kept Sawdah bint Zam`ah as his wife after she offered to forfeit her day for `A'ishah. By keeping her among his wives, his Ummah may follow this kind of settlement.



Autre texte, trouvé sur http://www.answering-islam.de/Main/BehindVeil/btv3.html (3/4 fin)

He also divorced Hafasa, daughter of Umar Ibn al-Khattab, then brought her back, as well as his wife Sawda (daughter of Zam’a), then restored her to his household after she asked for his mercy, telling him: "I will give up my day (that is the day he allocated to Sawda) to A’isha," as we read in the "Book of Women of the Prophet "("Nisa’ al-Nabi") by Bint al-Shati (p. 125 and p.66 regarding Hafsa and Sawda).

This same author, who is a contemporary Muslim scholar and writer, said:

"When Muhammad intended to divorce Sawda or when he actually divorced her, she received the news with utmost bewilderment, and she almost fainted. She wept in the presence of Muhammad and said: ‘Keep me and I assign the right of my night and day to your young wife A’isha’ (p.66); he agreed. It is well known that this Sawda had served Muhammad very well and was very good to him and no one had accused her of any wrongdoing. But because of lack of beauty, he intended to divorce her."