Une lecture juive du Coran, un essai de Haï Bar-Zeev, a été publié par Berg International, éditeurs à Paris, en 2005, dans la collection "Faits et Représentations" dirigée par Georges Nataf. L'auteur enseigne la tradition et l'histoire juives.
Le Coran n'est pas un livre facile d'accès et les études censées favoriser sa compréhension sont généralement insatisfaisantes. Elles s'appuient principalement sur la tradition musulmane qui ignore ou occulte trop souvent ce qu'elle doit au judaïsme. Cet essai sera donc d'un grand secours.
Cette lecture juive du Coran, basée sur les sources fondamentales du judaïsme, met en lumière la polémique entre Mohammed et les juifs évoquée par le Coran, ce qui permet de comprendre les divergences essentielles entre le judaïsme et l'islam.
S'il existe des ouvrages qui exposent la façon dont les musulmans perçoivent la religion juive, aucun écrit de langue française n'exprimait à ce jour, si complètement, le point de vue juif sur l'islam.
Ce livre peut être commandé auprès des éditeurs à: berg.international@wanadoo.fr
Nous mettons ici à votre disposition, gratuitement, l'entier de cet important livre en version 'flipbook'. Et de plus, avec traductions en hébreu et en anglais.
